وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَن شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنظُرُونَ
و [هنگام وقوع قیامت] در صور دمیده شود،90 پس هر که در آسمانها [از فرشتگان] و هر که در زمین است جان میسپارد، مگر کسی که خدا خواهد، سپس بار دیگر در آن دمیده میشود، پس آنگاه جملگی چشم انتظار [سرنوشت خود] بپاخیزند.91
90- پیدایش جهان هستی از نظر علم کیهانشناسی، از لحظه انفجار بزرگ [Big Bang] عیناً از شکلی شیپور مانند تبعیت کرده است که تصویر آن را میتوان در کتابهای مربوطه مشاهده کرد. در زبان عربی به شیپور نیز «صور» میگویند و در تورات و انجیل و نقاشیها و مجسمههای یهودیان و مسیحیان نیز از شیپور دمیدن در حیات نشانههای فراوانی میتوان یافت. پروردگار عالم از این وسیله که برای احضار و جمع کردن سربازان استفاده میشده، مدلی برای تفهیم دمیدن حیات و حشر نهایی به مثال آورده است. صور در واقع نشانی از «صورت»های عالم میباشد که به اراده خدا شکل گرفته است. برای توضیحات کاملتر به مقاله «دمیدن در صور» از همین قلم مراجعه کنید [پژوهشی در پرتو قرآن جلد 5].
91- «یَنْظُرُونَ» از ریشه «نَظَرَ» [نگاه کردن]، در اینجا ظاهرا مراد نظارهگر حوادث هولناک و عظیم و چشم انتظار عاقبت خود بودن است.