فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ

پس مسلماً کسانی را که حق‌ستیزی کردند عذابی سخت می‌چشانیم و بی‌تردید آن‌ها را به [نسبت] بدترین عملی که می‌کردند مجازات می‌کنیم.42

42- همچنانکه هر ورزشکار را به رکوردی که زده و مهمترین مدالی که کسب کرده، مورد ارزیابی قرار می‌دهند، خدای غفور و رحیم نیز هم بدترین اعمال آدمیان را [مشروط به تقوا و صداقت] می‌بخشد و هم پاداش بهترین اعمال را می‌دهد «لِیُکَفِّرَ اللهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِی عَمِلُوا وَیَجْزِیَهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ الَّذِی کَانُوا یَعْمَلُونَ» [زمر 35 (39:35) ]. مشابه این مطلب را در سوره‌های دیگر نیز می‌یابید. از جمله: توبه 121 (9:121) ، نحل 96 (16:96) و 97، نور 38 (24:38) ، عنکبوت 7 (29:7) و احقاف 16 (46:16) .