وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَاءُ إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ

اگر خدا روزی [همه] بندگانش را گشایش می‌داد، بی‌شک [بسیاری از آنها] سرکشی و تجاوز می‌کردند. ولی به اندازه‌ای که بخواهد [=نظاماتش ایجاب کند] مقرر می‌دارد. بی‌تردید او [از حال] بندگانش کاملا باخبر و بینای بر [احوالات] آنهاست [تفاوت روزی بندگان از روی حکمت و به مقتضای آزمون است].

اگر خدا روزی [همه] بندگانش را گشایش می‌داد، بی‌شک [بسیاری از آنها] سرکشی و تجاوز می‌کردند. ولی به اندازه‌ای که بخواهد [=نظاماتش ایجاب کند] مقرر می‌دارد. بی‌تردید او [از حال] بندگانش کاملا باخبر و بینای بر [احوالات] آنهاست [تفاوت روزی بندگان از روی حکمت و به مقتضای آزمون است].