مِّن وَرَائِهِمْ جَهَنَّمُ وَلَا يُغْنِي عَنْهُم مَّا كَسَبُوا شَيْئًا وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
از ورای [=پیشاروی] آنان دوزخ است که نه آنچه [از ثروت و قدرت و شوکت] به دست آورده‌اند، کوچکترین سودی [برای رهایی از دوزخ اعمال خود] به حالشان می‌رساند، و نه یاورانی [از اربابان زر و زور و تزویر] که غیر خدا گرفته‌اند [به دادشان خواهند رسید]؛ و برای آنان عذاب عظیمی در پیش است.
از ورای [=پیشاروی] آنان دوزخ است که نه آنچه [از ثروت و قدرت و شوکت] به دست آورده‌اند، کوچکترین سودی [برای رهایی از دوزخ اعمال خود] به حالشان می‌رساند، و نه یاورانی [از اربابان زر و زور و تزویر] که غیر خدا گرفته‌اند [به دادشان خواهند رسید]؛ و برای آنان عذاب عظیمی در پیش است.