قُل لِّلْمُخَلَّفِينَ مِنَ الْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَى قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ فَإِن تُطِيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا وَإِن تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُم مِّن قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
به این بادیه نشینانِ واپس مانده بگو: [بسیار خوب، اگر در ادّعای خود صداقت دارید] به زودی به سوی قومی سخت جنگاور فرا خوانده میشوید تا با آنان پیکار کنید، مگر آنکه تسلیم شوند، پس اگر اطاعت کردید، خدا پاداش نیکویی به شما خواهد داد و اگر پشت [=فرار] کردید، همچنان که در گذشته چنین میکردید، به عذابی دردناک گرفتارتان خواهد کرد.
به این بادیه نشینانِ واپس مانده بگو: [بسیار خوب، اگر در ادّعای خود صداقت دارید] به زودی به سوی قومی سخت جنگاور فرا خوانده میشوید تا با آنان پیکار کنید، مگر آنکه تسلیم شوند، پس اگر اطاعت کردید، خدا پاداش نیکویی به شما خواهد داد و اگر پشت [=فرار] کردید، همچنان که در گذشته چنین میکردید، به عذابی دردناک گرفتارتان خواهد کرد.