وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
و در [تجربه تاریخی] موسی [نیز عبرتی است] آنگاه که او را با دلیلی [=معجزهای] برتر38 به سوی فرعون فرستادیم.
38- کلمه سلطان [به صورت نکره و با ضمیر] 40 بار در قرآن تکرار شده است. مردمانی که به قدرت مستبدین خو گرفتهاند، تسلط را ناشی از زور میبینند و به همین دلیل پادشاهان را سلطان مینامند [حال آنکه چنین عنوانی در قرآن نیامده است]. اما قرآن تسلط را در برتری منطق، و سلطان را در علم و دانش سراغ داده است: فَأْتُونَا بِسُلْطَانٍ مُبِینٍ [اگر راست میگویید دلایلی روشن به ما عرضه کنید- ابراهیم 10 (14:10) ]. درضمن از این 40 مورد 12 بار «سلطان مبین» و یکبار «سلطان بیّن» میباشد که بر آشکار بودن آن دلیل تأکید میکند.