إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَى
همانا كساني [=مشركيني] كه به آخرت باور ندارند، براي فرشتگان [=نيروهاي كارگزار عالم] نقش و هويتي [به زعم خود] تعيين ميكنند، [آن هم] هويتي مؤنث28 [=دختران خدا تصورشان ميكنند].
28- مشركين با وجود اعتقاد به «الله»، امور انسانها را سپرده شده به فرشتگاني ميپنداشتند، كه آنها را دختران خدا تصور ميكردند، و بر اين باور بودند كه آدميان از طريق شفاعت و توسل به بُتها، كه آنها را نيز نماد فرشتگان ميشمردند، بايد به خدا تقرّب جويند و حاجات خود را طلب كنند. قرآن اين اعتقاد را در آيات بسياري از جمله: نساء 117 (4:117) ، اسراء 40 (17:40) ، صافات 150 (37:150) ، و زخرف 19 (43:19) باطل شمرده است.