يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ
[چرا که] بر شما شرارههای آتش و ذرات باریده میشود31 که [در برابر آن] قادر به دفاع نیستید؛
31- «شواظ» به شعله شدید و پر التهاب، همچون زبانههای خورشید، که هیچ دود و ناخالصی در آن نباشد، گفته میشود؛ و «نحاس» نیز شرارهها و جرقههایی است که هنگام حدیده کردن و کوبیدن پتک بر سندان، از مس یا آهن خارج میشود. توضیحات زیر از کتاب با ارزش «هفت آسمان» [دفتر دوم بازنگری اساسی به اسلام] میباشد.
«این آیات با تمثیل بسیار زیبائی بر خطر اشعه الکترومغناطیسی و کیهانی دلالت دارند. شعلههای آتش بیدود، و نیز حرارت، بیانگر اشعه الکترومغناطیس میباشد و جرقههائی که در حدیده کاری بوجود میآید، بیانگر اشعه کیهانی است. چرا که این جرقهها، نه شعلههای آتش، که ذرات ریز فلزاند ولی با اینهمه همچون آتش، نافذ و سوزانندهاند. درست نظیر اشعه کیهانی که گرچه از پرتوهای الکترومغناطیس متمایز است، اما شبیه آن نافذ و سوزاننده است.» پروتونهای سنگین ئیدروژن که از خورشید و فضای کهکشانی به زمین میرسد نیز مرگبار میباشد.