32- مترفین از ریشه «تَرَفَ»، به طبقه عیاش و کامجو، و به اصطلاح، مرفهین بی درد و مسئولیت اطلاق می‌گردد. «تَرَفُّه»، رفاه زدگی است که به طغیان و سرکشی شخص منجر شود، و گرنه داشتن مال و امکانات وسیع الزاماً بد نیست. این سخن از پیامبر مکرم اسلام(ص) نقل شده که فرمود: «چه نیکوست مال کسب شده از راه پاک و حلال، نزد بنده صالح» [نعم مال صالح عند عبد صالح]، و به گفته مولوی:
مال را چون بهر حق باشی حمول نعم مالٌ صالح گفت آن رسول
مشتقات این واژه 8 بار در قرآن تکرار شده که تماماً بیانگر رفاه‌زدگی و سرکشی ناشی از ثروت است. از جمله: اسراء 16 (17:16) و سبا 34 (34:34) .