يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا أَحْصَاهُ اللَّهُ وَنَسُوهُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
روزی که خدا همگی آنها را برانگیزد، آنگاه به آنچه کردهاند، که خدا حسابش را نگه داشته،12 [اما] خود از خاطر بردهاند، آگاهشان خواهد کرد، و خدا بر همه چیز شاهد [ناظر] است.
12- «حصا»، به شمارش آوردن کامل است. چنان که فرمود: اگر نعمتهای خدا را به شمارش آورید نمیتوانید آن را به انتها برسانید: «...وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللهِ لا تُحْصُوهَا...» [ابراهیم 34 (14:34) و نحل 18 (16:18) ]. احصاء، دانستن و فهم حساب است، نه فقط شمارش عددی آن. خداوند بر هر چیزی احاطه و بر عدد آن آگاهی دارد [جن 28 (72:28) ]، و همه چیز را در «امام مبین» [آنچه آشکارا در مقابل است] احصاء کرده است [یس 12 (36:12) ].