رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
پروردگارا، ما را وسیله آزمایش [=دستخوش شکنجه و آزار] کسانی که کافر شدند [و به سرکوب مؤمنین پرداختند] قرار مده،19 بر ما [گناهانمان را] ببخشای که تو فرادست فرزانهای.
19 - آزمایشات آدمی را قرآن با واژههای متفاوتی همچون: فتنه، ابتلاء، امتحان، اختبار، تمحیص، تمخیض، و... بیان کرده است. اصل کلمه «فتنه»، قرار دادن طلا و نقره در آتش برای خالص شدن از آمیختگیها و تیرگیهاست و به طور مجازی در مورد مشکلات و مصیبتهای زندگی، که همچون کوره آتش آدمی را صیقل میزند و آبدیده میکند، به کار میرود. ر ک به کتاب «پژوهشی در قرآن» ج 4 ص 44 تا 82. فتنه اشکال و انواع مختلفی دارد که فتنه ستمگران یکی از آنهاست [یونس 85 (10:85) ، فرقان 20 (25:20) و عنکبوت 10 (29:10) ].