قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
بگو آیا [هیچ] اندیشیده‌اید که اگر [به فرض] خدا من و همراهانم را هلاک کند، یا ما را مورد رحمت خویش قرار دهد، چه کسی [شما] انکارورزان را از عذاب دردناک پناه می‌دهد؟54
54 - اغلب پیروان ادیان و مذاهب دنیا می‌پندارند که اولا به دلیل داشتن هویت آن دین هدایت شده و سعادتمند و اهل نجات هستند، ثانیاً بقیه مردم دنیا گمراه و دوزخی‌اند. عجیب آن که در این آیه پیامبر اسلام سرنوشت خود و اُمتش را غیر قطعی و تابع امر خدا می‌داند و هرگز ادّعای بهشت نمی‌کند. حتی می‌فرماید: من نه می‌دانم [فردا] خدا با من چه خواهد کرد، نه با شما [احقاف 9 (46:9) ]. ظاهراً پیام آیه این است که وقتی پیامبر و مؤمنین همراه او برای سرنوشت خود تنها امیدوار نصرت و نجات خدا و رحمت او هستند، چگونه منکران احساس ایمنی از عذاب الیم می‌کنند!؟
جار به همسایه گفته می‌شود و به طور مجازی به نزدیکی و امان و حمایت اطلاق می‌شود.