وَمِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
و از چهارپایان، برخی را بارکِش 249 و برخی را فرش [=برای سواری یا استفاده از پوست و پشم آنان] قرار داد. 250 از آنچه خدا روزیتان کرده بخورید و [با تحریم روزیهای حلال] از گامهای شیطان پیروی نکنید که [او] مسلماً برای شما دشمن آشکاری است.
249- به این نعمت در این سورهها نیز اشاره شده است: نحل 7 (16:7) و 8 (16:8) ، غافر 79 (40:79) ، زخرف 12 (43:12) ، یس 72 (36:72) .
250- «فِراش» از «فَرَش»، دلالت بر گستردگی میکند. مثل پروانه که آن را به دلیل بالهای نازک و گسترده «فراش» میگویند. این کلمه 6 بار در قرآن تکرار شده که دو بار آن به گسترده شدن خشکی قارهها، پس از دوران اولیه فراگیری آب بر کره زمین، نسبت داده شده است (ذاریات 48 (51:48) و بقره 22 (2:22) ). فرش خانه و پشتیهای تکیهگاه نیز فُرُش نامیده میشوند (رحمن 54 (55:54) ). به نظر میرسد نامیده شدن برخی چهارپایان به فَرش، به دلیل پوست و پشم آنان باشد که در زیرانداز و بافت آن مورد استفاده قرار میگیرد.