قُلْ هَلُمَّ شُهَدَاءَكُمُ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ هَذَا فَإِن شَهِدُوا فَلَا تَشْهَدْ مَعَهُمْ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ

بگو: شاهدان خود را که گواهی می‌دهند خدا اینها را حرام کرده است بیاورید. پس اگر [آن سردمداران نظام شرک] شهادت دادند، تو همراهشان شهادت مده [=تحت تأثیرشان قرار مگیر] و از نظریات کسانی که آیات ما را تکذیب می‌کنند و کسانی که به آخرت باور ندارند و برای خداوند همتایی می‌گیرند، پیروی مکن.

بگو: شاهدان خود را که گواهی می‌دهند خدا اینها را حرام کرده است بیاورید. پس اگر [آن سردمداران نظام شرک] شهادت دادند، تو همراهشان شهادت مده [=تحت تأثیرشان قرار مگیر] و از نظریات کسانی که آیات ما را تکذیب می‌کنند و کسانی که به آخرت باور ندارند و برای خداوند همتایی می‌گیرند، پیروی مکن.