وَأَنذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُم مِّن دُونِهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

و به وسیله این [=قرآن] هشدار ده کسانی را که می‌ترسند از این که روزی در پیشگاه پروردگارشان گِرد آورده شوند [و در آن روز باید پاسخگوی عواقب اعمال‌شان باشند و می‌دانند] به غیر او هیچ یار و یاور و شفاعت کننده‌ای نیست، [هشدارشان ده] باشد تا پروا پیشه کنند.

و به وسیله این [=قرآن] هشدار ده کسانی را که می‌ترسند از این که روزی در پیشگاه پروردگارشان گِرد آورده شوند [و در آن روز باید پاسخگوی عواقب اعمال‌شان باشند و می‌دانند] به غیر او هیچ یار و یاور و شفاعت کننده‌ای نیست، [هشدارشان ده] باشد تا پروا پیشه کنند.