فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
ـ [خداوند] شکافنده [پرده شب، و پدیدآورنده] صبحدم است، و شب را [زمان] آرامش 146 و خورشید و ماه را وسیله گاهشماری [برای تشخیص اوقات روز و شب] قرار داده. 147 این است تقدیر [=قدر و اندازه گذاری] خداوند فرادستِ دانا.
146- شب تاریک نیز، اگرچه همچون مشکلات، نامطلوب است، ولی در ذات خویش آسایشآور است. همان طور که سختیها آسانیها را به همراه و به دنبال دارند. فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا (انشراح 5 (94:5) و 6).
147- نگاه کنید به آیه 189 سوره بقره (2:189) درباره تعیین روزهای ماه از طریق تغییرات در هلال ماه.