إِلَّا مَنِ ارْتَضَى مِن رَّسُـولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا

مگر آن رسولی را که پسندیده باشد [شایسته دریافت وحی دانسته باشد]، که در اینصورت رصدی [=فرشته مراقبی]38 از پیش رو و پشت سرش [در فرایند انتقال وحی از خدا به سوی پیامبر و از پیامبر به سوی مردم] می‌گمارد،

38 - کلمه «رَصَد» که در آیه 9 همین سوره (72:9) نیز آمده است «...یَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَصَدًا»، اشاره به نوعی مراقبت و زیر نظر گرفتن است. مثل رصد ستارگان با دروبین‌های نجومی، یا کمین‌گاه علیه دشمن [توبه 5 (9:5) و 107 (9:107) ]. منظور این است که در نظام الهی همه چیز و همه کس زیر نظر و تحت مراقبت است و سیستم کنترل و نظارت الهی بر هر فعل و انفعالی، از جمله نزول وحی، برقرار است.