فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ
که آن را در جایگاهی استوار [=رَحِم مادران] قرار دادیم،22
22 - «قَرَارٍ مَّکِینٍ» را اغلب مفسرین، رحم مادر در انسان دانستهاند. این کلمه به صورت نکره و نامعین آمده است، اگر منظور رَحِم مادر بود، لازم میآمد با الف لام معرفه باشد و با کلماتی صریحتر مثل رَحِم یا بطن بیان شود. قرار مکین را میتوان «جایگاه مناسب» یا «جایگاه مکان یافته» معنی کرد. تمامی پستانداران جنین را در رحم پرورش میدهند. در حیوانات تخمگذار، نطفه یا جنین در داخل تخم و خارج از بدن مادر پرورش مییابد و این تخم به تناسب محیط زندگی حیوان، جایگاه مساعدی برای پرورش نطفه و تولید نوزاد است [قرآن مجید، تکامل و خلقت انسان- ص 191 تا 199- نوشته دکتر یدالله سحابی]. درضمن در سه سوره دیگر به این قرار اشاره شده است: حج 5 (22:5) - «...وَنُقِرُّ فِی الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى...»، مؤمنون 13 (23:13) - «ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَهً فِی قَرَارٍ مَکِینٍ»، انعام 98 (7:98) - «وَهُوَ الَّذِی أَنْشَأَکُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَهٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ...».