هَذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
این روزی است که حرفی [برای گفتن] ندارند،33
33 - اعمال ثبت و ضبط شده ظالمان به حدّ کافی ناطق و گویای عملکرد آنهاست و نیازی به توضیحات شخص، همچون متهمان در دادگاههای دنیایی ندارد [جاثیه 29 (45:29) و مؤمنین 62 (23:62) ]. پوست بدن نیز بیانگر و گزارش دهنده تماسهای دوران زندگی از طریق اطلاعات انباشته شده در ذرّات زیراتمی خود خواهد بود [فصلت 21 (41:21) ]. زبانبستگی ظالمان در قیامت را در آیه 85 سوره نمل (27:85) بیان کرده است: «وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَیْهِمْ بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لا یَنْطِقُونَ».