يَقُـولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ
میگویند: آیا ما به راهِ پیموده شده [=به وضع قبلی] در گور برمیگردیم!؟12
12 - «حَافِرَه» از حَفْر، به گودال یا جای پای اسب در راهی پیموده شده گفته میشد و بازگشت به نقطه نخستین و ابتدای کار از آن مراد میگردد. منظور گویندگان این سخن، پرسش درباره امکان بازگشت به زندگی دنیاست که در آیه 5 سوره رعد (13:5) نیز مشابه آن تکرار شده است «...أَإِذَا کُنَّا تُرَابًا أَإِنَّا لَفِی خَلْقٍ جَدِیدٍ ...». از آنجایی که در رستاخیز مردگان از اعماق حفرههای درون زمین سر بر میآورند، ممکن است به این معنا نیز حَافِرَه را معنا کرد.