فَلَمَّا آتَاهُمَا صَالِـحًا جَعَلَا لَهُ شُرَكَاءَ فِيمَا آتَاهُمَا فَتَعَالَى اللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ
و چون [فرزندی] سالم به آنها عطا کرد، [آن زن و شوهر] برای خدا شریکانی در آنچه به آنها عطا کرده بود قائل شدند [=مسبب الاسباب را فراموش کردند و عوامل دیگری را در تولد و سلامت نوزاد مؤثر شمردند!] و خدا از آنچه [در تأثیر و تدبیر با او] شریک می‌پندارند بالاتر است.
و چون [فرزندی] سالم به آنها عطا کرد، [آن زن و شوهر] برای خدا شریکانی در آنچه به آنها عطا کرده بود قائل شدند [=مسبب الاسباب را فراموش کردند و عوامل دیگری را در تولد و سلامت نوزاد مؤثر شمردند!] و خدا از آنچه [در تأثیر و تدبیر با او] شریک می‌پندارند بالاتر است.