وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَى لَا يَسْمَعُوا وَتَرَاهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ

اگر آنها را [=مردم مشرک] به هدایت فراخوانید [=به اخلاص در عبادت؛ به گوش دل] نمی‌شنوند و آنها را می‌بینی که [چگونه] به سمت تو نگاه می‌کنند، ولی [حقیقت را] نمی‌بینند [=بصیرت قلبی پیدا نمی‌کنند].

اگر آنها را [=مردم مشرک] به هدایت فراخوانید [=به اخلاص در عبادت؛ به گوش دل] نمی‌شنوند و آنها را می‌بینی که [چگونه] به سمت تو نگاه می‌کنند، ولی [حقیقت را] نمی‌بینند [=بصیرت قلبی پیدا نمی‌کنند].