وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَائِلُونَ

چه بسیار از [ساکنان] شهرهائی که [به خاطر ستمگری] نابودشان ساختیم و کیفر [=عذاب] ما شب هنگام یا در خواب نیمروزی، سراغ‌شان آمد. 4

4- منظور از «قَائِلُونَ»همان استراحت نیمروزی قبل یا بعد از ناهار است که اعراب به آن «قیلوله» می‌گویند.