وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

و [اما] کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند -[و البته] هیچکس را بیش از توانش تکلیف نمی‌کنیم [=تکالیف الهی در حدّ توان انسان، نه فوق طاقت اوست]- آنها اهل بهشت و در آن جاودانه‌اند.

و [اما] کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند -[و البته] هیچکس را بیش از توانش تکلیف نمی‌کنیم [=تکالیف الهی در حدّ توان انسان، نه فوق طاقت اوست]- آنها اهل بهشت و در آن جاودانه‌اند.