وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
و به سوی [سرزمین] مَدْین برادرشان شعیب را فرستادیم 118 که گفت: ای قوم من، خداوند یکتائی را بندگی کنید که شما را معبودی جز او نیست. [اینک] برای شما نشانه روشنی از سوی پروردگارتان آمده است؛ پس [به حرمت آن هدایت] پیمانه و ترازو را [در معاملات خود] تمام دهید و از [ارزش] کالای مردم نکاهید 119 و در این سرزمین پس از اصلاحش [توسط هدایتگران] تبهکاری نکنید، 120 این به نفع شماست اگر مؤمن باشید.
118- برخی مفسرین گفتهاند مَدْین شهری در شمال عربستان نزدیک شام بوده که به نام مدان (یا مدیان) فرزند ابراهیم خلیل (از همسری غیر از هاجر و سارا به گفته تورات سفر پیدایش، باب 5، سیمان 1 و 2) نامیده شده است. مردم مَدین عرب و از اولاد اسماعیل بودند. نام مدین جمعاً 10 بار در قرآن تکرار شده است. برحسب آیات قرآن این شهر در منطقهای کوهستانی واقع بوده است (حجر 80 (15:80) و 82 (15:82) ، فجر 9 (89:9) ، اعراف 74 (7:74) ، شعراء 149 (26:149) ).
119- کم بهاء قائل شدن برای اشیاء و کالاهای مردم و کم قیمت نهادن بر آنچه با صرف هزینه و عمر تهیه کردهاند، در حقیقت کم بهاء دادن به شخص و شخصیت تولید کننده آن است و به همین دلیل گفته شده «لاَ تَبْخَسُواْ النَّاسَ أَشْیَاءهُم» (نه: لاَ تَبْخَسُواْ أَشْیَاء النَّاسَ).
120- فساد مقابل عدالت و تعادل است و انواع آن، برحسب مورد، در اقتصاد، فرهنگ، سیاست، اخلاق و... جلوه میکند. اگر درمیان قوم لوط فساد در مناسبات غریزه جنسی جلوه کرده بود، در میان قوم شعیب این فساد در خرید و فروش و تبادل محصولات با کالا خود را نشان میداد. منظور از «وَلاَ تَعْثَوْاْ فِی الأَرْضِ مُفْسِدِینَ»، نهی از تلاشهای سوداگرانه به شیوههای ناعادلانه مثل: کم فروشی، کلاه گذاری، تقلب، احتکار، اجحاف و غیره است. اگر در هر یک از مناسبات میان آحاد جامعهای (در خدمات و سرویسهائی که به یکدیگر میدهند) اصل انصاف و عدالت رعایت گردد، اخلاق و روحیات آنها بر همین اساس شکل میگیرد و به جنبههای دیگر سرایت میکند، و گرنه کم فروشی و کلاه گذاری عادت شده و در همه زمینهها ظهور و بروز پیدا میکند.