أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ
پس [با چنین سوابق تاریخی] آیا مردم شهرها از اینکه سختی [=کیفر عذاب] ما شب هنگام، که [در اطاق اَمن خود] به خواب رفته‌اند، به سراغشان آید ایمن شده‌اند [=از مواجهه با عوارض اعمالشان احساس ایمنی می‌کنند].
پس [با چنین سوابق تاریخی] آیا مردم شهرها از اینکه سختی [=کیفر عذاب] ما شب هنگام، که [در اطاق اَمن خود] به خواب رفته‌اند، به سراغشان آید ایمن شده‌اند [=از مواجهه با عوارض اعمالشان احساس ایمنی می‌کنند].