وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ
وای بر کم فروشان1 [=کلاه برداران در هر معامله و مبادله‌ای]!
1 - کم فروشی منحصر به کسانی که با ترازو و پیمانه سر و کار دارند نیست، هر کسی کاری می‌کند و مبادله‌ای با مردم دارد، یا خدمات و سرویسی عرضه می‌نماید و در ازای آن مزدی دریافت می‌کند، می‌تواند با کم کاری و کاستن از کیفیت کار، وجدان کاری را زیر پا گذاشته و کم فروشی و کلاه برداری کرده باشد. از نظر لغوی، طَفَّفَ را، بخل ورزیدن و سخت‌گیری بر عیال، ناقص و ناتمام، اندک و حقیر و پَست و بی‌مقدار معنی کرده‌اند.