14 - رصدخانه مکانی است که با دوربین‌های دقیق ستاره‌ها را شناسایی می‌کنند و رصد کردن، مراقبت و زیر نظر گرفتن است. اگر آن را کمین گفته‌اند، به دلیل همین نگهبانی و نگاه مستمر بر آن است. اما مرصاد اسم مکان است که دلالت بر جایگاه و مقام نظاره کننده دارد. اگر جهنم نیز در قرآن مرصاد نامیده شده [إِنَّ جَهَنَّمَ کَانَتْ مِرْصَادًا- نبأ 21 (78:21) ]، مراقبت و نظاره‌ای تکوینی است، همچنانکه بیماری و مرگ در کمین کسانی است که سلامتی خود را پاس نمی‌دارند.