وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
سوگند به شب آنگاه که [به تدریج] سپری میشود5 [=واپسینگاههای تاریکی / نوید آسانی پس از سختی].
5 - به واپسین لحظات ظلمت شب که نویدبخش واپسین روزهای حاکمیت ظلم و ستم است، قرآن سه بار سوگند خورده است. نخستین آن همین آیه است که به آسان شدن تحمل آن [إِذَا یَسْرِ] عنایت دارد، دومی بر رقیق شدن غلظت تاریکی «وَاللَّیْلِ إِذَا عَسْعَس» [تکویر 17 (81:17) ]، و بالاخره سومین آیه بر پشت کردن و رفتن آن دلالت میکند «وَاللَّیْلِ إِذْ أَدْبَرَ» [مدّثر 33 (74:33) ].