ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَن يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
این [برخورد قاطع] بدان سبب است که آنها با خدا و رسولش به ستیز برخاستند و هر کس با خدا و رسولش بستیزد،19 بی‌تردید خدا سخت عقوبت است.20
19- معنای «شقاق»، جدا و شقه شدن از چیزى یک‌پارچه است از طریق دشمنى و مخالفت. به اصطلاح عامیانه، هر که با حق در افتد، وَراُفتد! منظور از شقاق با خدا مقابله با کتاب و دین است.
20- سخت کیفر ترجمه «شدیدالعقاب» است. عقاب چیزی است که در عقب هر کاری می‌آید و سرانجام و عاقبت آن است.