31- معنای استماع، بیش از شنیدن ظاهری [دریافت امواج صوتی] است. استماع، شنیدن به جان و فهمیدن و درک است. تفاوت میان شنیدن غیرارادی با شنیدن قلبی و به فرآیند عمل درآوردن آن را قرآن به وضوح درباره تحریف کنندگانی از اهل کتاب آورده است: مِنَ الَّذِینَ هَادُوا یُحَرِّفُونَ الْکَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَیَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَیْنَا وَاسْمَعْ غَیْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَیًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِی الدِّینِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاسْمَعْ وَانْظُرْنَا لَکَانَ خَیْرًا لَهُمْ... [نساء- 46 (4:46) ].