يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ
[برای رفتن به جبهه بدر نیز] با تو درباره [فرمانی] حق، پس از آنکه [ضرورت آن] روشن گشته بود، مجادله میکردند،4 انگار به سوی مرگ رانده میشدند و [به چشم خویش آن را] میدیدند!
4- معنای اصلی جدال، محکم کردن و تابیدن نخ و ریسمان است و در مجادله میان انسانها، طرفین با بحث و گفتگوی خصمانه تلاش میکنند گِره اعتقادات خود را محکمتر و پیوستگی نظریات طرف مقابل را سُستتر کنند و به این وسیله همچون دو کُشتیگیر یکدیگر را مغلوب نمایند. این واژه 29 بار در قرآن آمده و از ویژگیهای آدمی است که نه تنها از جسم و جان و موجودیت خود، بلکه از حیثیت و آبرو و آرمان [حتی باطل] خویش هم به سختی دفاع میکند.
واژه جدال علاوه بر این آیه، در دو آیه دیگر نیز با حرف اضافه «عن» آمده است که مفهوم مجادله را از حالت تعرضی علیه دیگری، به دفاع از آنها تبدیل میکند: سوره نساء آیه 107 (4:107) [وَلا تُجَادِلْ عَنِ الَّذِینَ یَخْتَانُونَ أَنْفُسَهُمْ...]، و آیه 109 (4:109) [هَا أَنْتُمْ هَؤُلَاءِ جَادَلْتُمْ عَنْهُمْ فِی الْحَیَاهِ الدُّنْیَا...]