لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ

ـ [آنها نه تنها نسبت به شما، بلکه] درباره هیچ مؤمنی، نه رعایت [حق] خویشاوندی می‌کنند و نه عهد و امانی را [محترم می‌شمرند] و تجاوزگران [واقعی] همانانند.

ـ [آنها نه تنها نسبت به شما، بلکه] درباره هیچ مؤمنی، نه رعایت [حق] خویشاوندی می‌کنند و نه عهد و امانی را [محترم می‌شمرند] و تجاوزگران [واقعی] همانانند.