إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدتُّم مِّنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنقُصُوكُمْ شَيْئًا وَلَمْ يُظَاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَدًا فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَى مُدَّتِهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ
مگر مشرکانی که با آنها پیمان بسته‌اید، [و عملا] در مراحل بعدی هیچ [بندی از پیمان با] شما را نکاسته و احدی را علیه شما پشتیبانی نکرده‌اند، پس به پیمان آنان [=چنان مشرکانی] تا سرآمد مدتشان وفادار باشید، مسلماً خدا پرهیزکاران [=مردم پایبند به تعهدات] را دوست دارد.
مگر مشرکانی که با آنها پیمان بسته‌اید، [و عملا] در مراحل بعدی هیچ [بندی از پیمان با] شما را نکاسته و احدی را علیه شما پشتیبانی نکرده‌اند، پس به پیمان آنان [=چنان مشرکانی] تا سرآمد مدتشان وفادار باشید، مسلماً خدا پرهیزکاران [=مردم پایبند به تعهدات] را دوست دارد.