عَفَا اللَّهُ عَنكَ لِـمَ أَذِنتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَتَعْلَمَ الْكَاذِبِينَ

خدا از تو درگذرد؛ چرا پیش از آنکه راستگویان [=اجابت کنندگان فراخوانِ جهاد] را تشخیص دهی و دروغگویان [=متخلّفین عذرتراش] را بشناسی، به آنان اجازه [معافیّت از جنگ] دادی؟

خدا از تو درگذرد؛ چرا پیش از آنکه راستگویان [=اجابت کنندگان فراخوانِ جهاد] را تشخیص دهی و دروغگویان [=متخلّفین عذرتراش] را بشناسی، به آنان اجازه [معافیّت از جنگ] دادی؟