كَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلَاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُم بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُم بِخَلَاقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا أُولَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
همچون کسانی [=اقوام و تمدنهائی] پیش از شما که نیروئی فزونتر و اموال و فرزندانی بیشتر از شما داشتند [و به این ترتیب آنها با این نعمات] از نصیب خود بهره بردند، شما نیز همچون پیشینیانتان از نصیب خود بهره بردید و [در اشتغال به لهو و لعب] فرو رفتید، همچنانکه آنان فرو رفتند [پس فرقی میان شما و آنها نیست، بدانید و عبرت بگیرید که] اعمال آنان در دنیا و آخرت تباه شده و زیانکاران [واقعی] همانها هستند.
همچون کسانی [=اقوام و تمدنهائی] پیش از شما که نیروئی فزونتر و اموال و فرزندانی بیشتر از شما داشتند [و به این ترتیب آنها با این نعمات] از نصیب خود بهره بردند، شما نیز همچون پیشینیانتان از نصیب خود بهره بردید و [در اشتغال به لهو و لعب] فرو رفتید، همچنانکه آنان فرو رفتند [پس فرقی میان شما و آنها نیست، بدانید و عبرت بگیرید که] اعمال آنان در دنیا و آخرت تباه شده و زیانکاران [واقعی] همانها هستند.